Stéphane BEiLLiARD

 | Histoire de photo : Nanpu Bridge

Nanpu Bridge at nightThe Nanpu bridge and its spiral access ramp.

Cette photo panoramique du pont de Nanpu, à Shanghai, a été réalisée un soir de janvier 2011 après pas mal de repérages. Elle apparaît dans les collections "Chine: Shanghai" et "Terres & Ciels : Cities".

Ce pont enjambe la rivière Huangpu, qui traverse Shanghai, et relie les districts de Nanshi et Pudong (d'où son nom Nan-Pu). C'est un grand pont à haubans, une des plus grands de Chine, et comme beaucoup de grands bâtiments à Shanghai, il bénéficie d'une illumination des plus flashy.

La particularité de ce pont vient également de sa rampe d'accès en spirale coté Nanshi. La chose est assez photogénique quand on arrive à intégrer la rampe et le pont en lui-même. J'avais donc décidé de trouver le bon angle pour réaliser mon panoramique. Après avoir parcouru les environs de jour (et en avoir fait un premier pano), j'avais plusieurs options pour pouvoir avoir l'angle voulu. Mais cela impliquait de monter sur le toit d'un des immeubles alentours. Bien qu'à Shanghai, monter au dernier étage d'une des innombrables tours d'habitation est relativement facile, ici il s'agissait d'immeubles d'entreprise, donc largement plus sécurisés. Il s'avérait donc que le toit n'était pas la meilleure solution.

Finalement, je repère un immeuble avec des balcons qui me semblent accessibles. Il me restait à pénétrer dans l'immeuble. Profitant de la sortie d'un de ses habitants, je pu rentrer et monter de quelques étages pour arriver dans un long couloir. A l'extrémité de celui-ci, une porte vitrée donnait sur un des fameux balcons. Vue imprenable sur le pont et sa rampe. Malheureusement, la porte était fermée à clé. Échouer si près du but était rageant. Sans me décourager, c'est en montant encore d'un étage que j'ai pu trouver une porte qui n'était pas verrouillée et finalement réaliser ma prise de vue. Le tout pris un peu moins de 20 minutes...

Cette photo panoramique est disponible en tirage d'art, jusqu'en taille 50x150cm, à partir de 300€.


English version:

This panoramic photo of the Nanpu Bridge in Shanghai was taken in January 2011 after quite some time spent on trying to find the best spot. It is featured in "China : Shanghai" and "Terres & Ciels : Cities" galleries.

The Nanpu bridge crosses the Huangpu river in Shanghai and connects the Nanshi district to the Pudong district (hence is name Nan-Pu). It's a large cable-stayed bridge, one of the largest in China, and like many other large buildings in Shanghai, it is illumated with colorful lights at night.

The other specificity of this bridge comes from its spiral access ramp on Nanshi side. It's rather photogenic when composed with the rest of the bridge itself. I've decided to find the right point of view in order to make the pano. I spent some time walking around the previous day and found that several options where available for the right angle. But it meant getting on the roof of surrounding buildings. While getting access to roofs of appartement towers can be relatively easy in Shanghai, it's another story for industrial/corporate buildings. Roof was then not the best solution.

Finally I spot a building with balconies which seemed accessible. I needed to enter the building. I waited for a person to come out of small lobby, I got access and climbed few stairs, entering a long corridor. At one end, a small glass door onto a balcony. First class view on the bridge and its ramp. Unfortunately, the door was locked. To fail so close to the goal was so infuriating! Without letting go, I just had to climb upstairs to find an unlocked door giving access to another balcony, and be able to take all the photos I needed. The whole thing took just less than 20 minutes...

This panoramic photo is available as Art print, in format up to 50x150cm (20"x60"), from 300€.

Welcome to Stéphane BEiLLiARD

We don't use your private data for profiling or tracking.
Storing of cookies on your device is prevented until you give us explicit consent.
By continuing to browse this website you agree with our Privacy Policy.

GDPR Cookie Consent for Koken